Ar rin bek ka pyaw dair
     (Aaron Beck, the psychiatrist, said)
Nar nar khan sah dat hma khan sah hma
     (Only if you know how to suffer painfully)
Yoo yoo moo moo go phyit nay hma
     (Only if you are crazy – crazy)
Kyi myat tet a noot pyinnya lo
     (Can you appreciate a great work of Art)
Hmoo hmoan hmaing way zay det dat poan model ma lay yay
     (Dear little photomodel who makes me dizzy)
Kyi daunk kyi mah kya hma a thair kwair det yawgah det
     (They say it is a broken liver disease, a great and terrible one)
     [translator’s note: broken heart in Burmese is usually expressed as a broken liver]
Than baung myah zwa thaw chit tat thu myah
     (Millions of those who know how to love)
Shwe a teet cha hta thaw let myah phyint let khoak tee yway yair bar
     (Laugh and clap those gold-guilded hands)